ОХЛП
ТЕРЖИНАН
Комбинированный препарат для местного применения в гинекологии.
Оказывает противомикробное, противовоспалительное противопротозойное, противогрибковое действие.
Обеспечивает целостность слизистой оболочки влагалища
и постоянство pH.1
РУ П N015129/01 от 21.07.2008
  • Лечение и профилактика вагинитов1
  • Профилактика урогенитальных инфекций1
  • Возможность применения при беременности1
Показания к применению препарата1
Лечение. Профилактика.
  • Лечение вагинитов, вызванных чувствительными к препарату микроорганизмами, в т.ч.:
    • бактериальный вагинит
    • трихомониаз влагалища
    • вагинит, вызванный грибами рода Candida
    • смешанный вагинит
  • Профилактика урогенитальных инфекций/вагинитов, в том числе:
    • перед гинекологичекими операциями
    • перед родами и абортом
    • до и после установки внутриматочных средств
    • до и после диатермокоагуляции шейки матки
    • перед гистерографией
Состав препарата Тержинан1
Препарат Тержинан представляет собой вагинальные таблетки, содержащие несколько активных веществ:
Тернидазол (Ternidazole)
Противогрибковое средство из группы производных имидазола, снижает синтез эргостерола (составной части клеточной мембраны), изменяет структуру и свойства клеточной мембраны. Оказывает трихомонацидное действие, активен также в отношении анаэробных бактерий, в часности гарднерелл.
Нистатин (Nystatin)
Противогрибковый антибиотик
из группы полиенов, высокоэффективен
в отношении дрожжеподобных грибов рода Candida, изменяет проницаемость клеточных мембран и замедляет их рост.
Неомицин (Neomycin)
Антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов. Действует бактерицидно в отношении грамположительных (Staphylococcus, Streptococcus pneumoniae)
и грамотрицательных (Escherichia coli, Shigella dysenteriae, Shigella flexneri, Shigella boydii, Shigella sonnei, Proteus spp.) микроорганизмов.
Преднизолон (Prednisolone)
Дегидрированный аналог гидрокортизона, оказывает выраженное противовоспалительное, противоаллергическое, противоэкссудативное действие.
Клинически доказанные преимущества
Нет аналогов на рынке2
Эффективность, доказанная
в клинических исследованиях3,4
Возможность применения при беременности1
Отличная переносимость3,5

*Возможно применение препарата со второго триместра беременности. Применение препарата в первом триместре беременности и в период лактации возможно только в тех случаях, когда потенциальная польза для матери превышает риск для плода или младенца.

Эмпирическая терапия вагинита
Раннее начало борьбы с вагинитом сводит к минимуму риск развития осложнений и хронизации воспалительного процесса.

Причиной вагинитов редко является один возбудитель. По данным клинических исследований, у 80% женщин с вагинитами причиной воспаления является 5 и более микроорганизмов6. И даже если по результатам проведенных обследований выявлен только один возбудитель, нельзя исключать наличие сопутствующей микрофлоры.

Даже при использовании современных методов диагностики не всегда легко быстро и точно установить, какой именно микроорганизм или ассоциация микроорганизмов вызвали развитие вагинита, поэтому эмпирическую терапию вагинита можно считать вполне оправданной3,7. Она направлена против наиболее вероятных причин вагинита и применяется до подтверждения окончательного медицинского диагноза или в случаях, когда этиология заболевания непонятна.

Наиболее часто в России для лечения вагинита используются комбинированные антибактериальные препараты для вагинального введения8. Несколько компонентов воздействуют на разные звенья воспалительного процесса и на разные виды болезнетворных микроорганизмов, что повышает эффективность лечения1.

Наиболее часто применяется комбинированный антибактериальный препарат, содержащий 4 компонента: тернидазол 0,2 г, неомицина сульфат 0,1 г или 65000 МЕ, нистатин 100 000 МЕ, преднизолона натрия метасульфобензоат 0,0047 г, что эквивалентно преднизолону 0,003 г (Тержинан)1,8.
Препарат ТЕРЖИНАН хорошо изучен в клинических исследованиях3,4. Его высокая эффективность для эмпирической терапии вагинита была доказана в исследовании ТЕРРА «Применение Тержинана в качестве эмпирической терапии вульвовагинитов у женщин репродуктивного возраста
в рутинной клинической практике»3. В данное исследование были включены 430 пациенток репродуктивного возраста, наблюдавшихся в медицинских центрах из 17 регионов России
с диагнозом «острый вагинит»3.

у 97,3% пациенток

у 97,3% пациенток с вагинитом произошла элиминация патогенной флоры при улучшении количественного и качественного состава лактофлоры

в 96,5% случаев

в 96,5% случаев после лечения отмечено отсутствие клинических симптомов и нормализация характера выделений

у 97% пациенток

у 97% пациенток количество лейкоцитов в мазке после лечения снизилось до 0−3 в п/зр.

Контакты

ООО «Русфик», группа компаний Recordati
www.rusfic.ru
8 (800) 550 58 08
info@rusfic.com
Россия, 123610, г. Москва, Краснопресненская наб., д. 12, под. 7, эт. 6
Список литературы:

1. Общая характеристика лекарственного препарата Тержинан от 13.09.2022, http://eec.eaeunion.org/

2. https://grls.rosminzdrav.ru/Default.aspx

3. Радзинский В. Е. и др. Эмпирическая терапия вульвовагинита у женщин в рутинной клинический практике // Акушерство и гинекология. 2020. Вып. 2. С. 160-168. https://dx.doi.org/10.18565/

4. Прилепская В.Н., Межевитинова Е.А., Абакарова П.Р., Бровкина Т.В., Погосян Ш.М. Лечение вульвовагинитов и вагинозов: клинико-лабораторная эффективность. Гинекология. 2013; 4: 4-9.

5. Периодически обновляемый отчет по безопасности лекарственного препарата Тержинан от 22 июня 2022.

6. Гинекология. Национальное руководство.Под ред. Г.М. Савельевой, Г.Т. Сухих, В.Н. Серова, В.Е. Радзинского, И.Б. Манухина.

7. Проект клинических рекомендаций «Воспалительные болезни шейки матки, влагалища и вульвы», 2021 г. https://roag-portal.ru/projects_gynecology дата доступа 25.11.2024

8. IQVIA, (сентябрь/октябрь) 2024 г.