ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. Имеются противопоказания. Перед назначением ознакомьтесь с текстом общей характеристики лекарственного препарата Тержинан от 23.03.2026, http://eec.eaeunion.org/.
Представленная на сайте информация относится к лекарственным препаратам, отпускаемым по рецепту врача.

В соответствии с действующим законодательством РФ доступ к такой информации может предоставляться только медицинским и фармацевтическим работникам. Нажимая «Подтверждаю», Вы подтверждаете, что являетесь медицинским или фармацевтическим работником и берёте на себя ответственность за последствия, вызванные возможным нарушением указанного ограничения.
Уважаемый посетитель!

Клинический случай №1 с применением препарата Тержинан

Андреева Елена Николаевна
профессор, д.м.н., директор Института
репродуктивной медицины ФГБУ
«Национальный медицинский
исследовательский центр
эндокринологии» Минздрава России
ЖАЛОБЫ
Обратилась с жалобами на частые обострения вагинита, нерегулярные менструации по типу задержек до 3 месяцев, мажущие кровянистые выделения в дни предполагаемой менструации до 10 дней, рост волос вдоль белой линии живота. Вес – 87 кг, рост – 170 см, ИМТ – 30,1 кг/м2.
Пациентка, 23 года
Из анамнеза
В 17 лет у пациентки диагностировали повышение тестостерона и снижение глобулина, связывающего половые стероиды. Получала витаминотерапию, прогестерон перорально – без эффекта.
Предварительный диагноз: синдром поликистозных яичников (СПКЯ), хронический вагинит, цервицит, ожирение I степени. В мазках отделяемого из влагалища – лейкоциты 30–40 в поле зрения, кокки. По данным обследования обнаружено нарушение толерантности к глюкозе.
Присутствие преднизолона в виде метасульфобензоата в препарате ТЕРЖИНАН повышает эффективность терапии3. Преднизолон является субстратом для синтеза эндогенного эстрогена, нормализует секрецию IgA, улучшает местный гуморальный иммунитет, микроциркуляцию в слизистой оболочке влагалища, уменьшает экссудацию и улучшает проникновение в ткани антибактериальных компонентов4.

Нистатин улучшает ультраморфологию слизистой влагалища, играет важную роль в защите от С. albicans путем усиления регуляции клеточного ответа, связанного с IFN-γ, сигнального пути IL-17 и, возможно, посредством усиления иммунитета4. Комбинированный состав ТЕРЖИНАНА, содержание в нем преднизолона обеспечивают более быстрое клиническое действие и меньший риск рецидивов по сравнению с другими аналогичными комбинированными препаратами
и антисептиками5.
Рекомендовано
Выбор препарата ТЕРЖИНАН объясняется его широким спектром действия и отсутствием системного влияния1. В исследовании проф. А.М. Савичевой2 была проведена оценка чувствительности к препарату 516 штаммов, выделенных из влагалища женщин репродуктивного возраста.

Большинство изолятов G. vaginalis и А. vaginae оказались чувствительны, что коррелирует с данными о высокой эффективности лечения ТЕРЖИНАНОМ бактериального вагиноза. Candida albicans также была чувствительна к препарату как в цельном виде, так и в разведениях в 10 и 100 раз. Был зафиксирован 100%-й эффект в отношении всех тестированных грамотрицательных микроорганизмов, включая бактерии семейства Enterobacteriaceae. Отмечалась также высокая чувствительность стафилококков, в том числе и Staphylococcus aureus, и Actinomyces urogenitalis2.
У женщин с ожирением «особенный» бактериальный вагиноз (БВ). Чем выше балл по индексу НОМА (Homeostatis model assessment – метод оценки гомеостатической модели), тем выше риск дисбиоза во влагалище, первичного и рецидивирующего ВВК6. Изменения во влагалищной флоре из-за снижения уровня эстрогенов (по разным причинам) могут привести к колонизации грамотрицательными палочками, которые в свою очередь провоцируют развитие симптомов раздражения7.

Повышение индекса массы тела увеличивает вероятность первичного эпизода вагинита и его рецидивирования, в связи с чем необходимо корректировать соматический статус для профилактики рецидивов вагинита.
  • местная терапия неспецифического вагинита – препарат ТЕРЖИНАН по 1 вагинальной таблетке во влагалище на ночь 10 дней;
  • метформин;
  • консультация диетолога;
  • после снижения веса на 10% от исходного решить вопрос о патогенетической терапии СПКЯ.
список источников
  1. Общая характеристика лекарственного препарата Тержинан от 23.03.2026, http://eec.eaeunion.org/.
  2. Савичева А.М., Спасибова Е.В. Действие комбинированного препарата Тержинан на микроорганизмы, выделенные из урогенитального тракта женщин. Опыт in vitro. 2017; 66 (5): 21–26.
  3. Серов В.Н. и др. Современный подход к терапии бактериального вагиноза у беременных во втором триместре. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2012; 5.
  4. Maмчур В.И., Дронов С.Н. Тержинан глазами фармаколога: инновационный подход к терапии вагинитов различного генеза. Медицинские аспекты здоровья женщины. 2015; 9 (95): 50–57.
  5. Сидорова И.С., Боровкова Е.А. Результаты сравнительного исследования эффективности применения препаратов местного действия в терапии неспецифических воспалительных заболеваний влагалища. Рос. вестник акушера-гинеколога. 2007; 3.
  6. Akimoto-Gunther L., Bonfim-Mendonça Pde S., Takahachi G., et al. Highlights regarding host predisposing factors to recurrent vulvovaginal candidiasis: chronic stress and reduced antioxidant capacity. PLoS One. 2016; 11 (7): e0158870.
  7. Robinson D., Toozs-Hobson P., Cardozo L. The effect of hormones on the lower urinary tract. Menopause Int. 2013; 19 (4): 155–162.